German edition
ISBN 9789085066385
112 pages / 140 x 205 mm
Paperback / Full color
2008
€ 20,00
Graphic design: Novak Ontwerp
Series: SUN Statements
Architect in de praktijk >
Architectural Positions >
Architecture as a Craft >
Architectuur als klimaatmachine >
Architectuur en kritiek van de mode... >
Architectuur tekenen >
Beyond no. 1, 2, 3 >
Beyond no.1 - Scenarios and Specula... >
Beyond no.2 - Values and Symptoms >
Beyond no.3 - Trends and Fads >
Blauwdruk >
Blueprint >
Bouwdelen en verbindingen >
Bouwstijlen in Nederland 1040-1940 >
Brieven rond De Blauwe Schuit (1940... >
Brilliant on the Skyline >
Circumstances >
Commissioned >
Cumulus >
De architectuur van de stad >
De bouwkunst >
De nieuwe traditie / The New Tradit... >
De schilderkunst >
De westerse architectuur >
Design na 1945 >
Designeloper >
Designing for the Public >
Euro Islam Architecture >
Euro Islam Architectuur >
Euro Islam Architektur >
Europan 11 >
European Architecture since 1890 >
Europese architectuur vanaf 1890 >
Fusion >
Gardens of Experience >
Gerrit Thomas Rietveld >
Gevels >
Hendrick de Keyser - Architectura M... >
Het architectonisch denken >
Het duurzame ontwerpproject >
Het ontwerp van het kleine woonhuis >
Het woongebouw >
Home >
Honderd jaar Nederlandse Architectu... >
in Opdracht >
In publieke opdracht >
Industriële vormgeving >
Instrumenten van de architectuur >
Kleur in de hedendaagse architectuu... >
Landscapes of Transition >
Lexicon van de architectuur van de ... >
Maquettes maken >
Modern Architecture in Africa >
Moderne architectuur >
Moderne architectuur in Afrika >
Musea >
Noties >
Ontwerp/Proces >
Poëtisch ingenieurschap >
Public Space >
Raadhuizen >
Re-visiting re-inventing BURO II >
Risicoanalyse bij projectontwikkeli... >
Schetsen voor een Nationaal Histori... >
Sketches for a National History Mus... >
Straten maken >
Systemic Design can Change the Worl... >
To construct, to compose >
Tropical Modernity >
Vincent Van Duysen >
Wat is architectuur? >
Wonen in een monumentaal huis >
Wonen in meervoud >
Writings >
Euro Islam Architektur
Die neuen Moscheen des Abendlandes
---
Jedes Jahr werden in den Ländern Europas dutzende neue Moscheen geplant und gebaut. Der Auszug der Muslime aus den Hinterhöfen führt zu Kontroversen und Missverständnissen. In seinem Buch “Euroislam-Architektur. Die neuen Moscheen des Abendlandes” analysiert Christian Welzbacher die Konsequenzen dieser Entwicklung für die Architektur und die Gesellschaft.
Besteht “Euroislam-Architektur“?
Der Bau zahlreicher muslimischer Bethäuser in Europa – zum Teil von erheblichem Umfang – fordert Muslime zum Dialog mit den Traditionen des Abendlandes auf. Diese Auseinandersetzung befördert die Entstehung einer neuartigen Moscheenarchitektur, die sich allmählich von traditionellen Erscheinungsformen und historischen Stilen emanzipiert: eine zeitgemäße, zeitgenössische Euroislam Architektur. Wo sind Beispiele für diese Haltung entstanden? Wie sehen sie aus? Wie ist ihr Verhältnis zu den “Heimwehmoscheen” mit ihren opulenten Kuppeln und Minaretten? Und was bedeutet ihr Bau für den europäischen Moscheenbau und für die Integration der Muslime in Europa?
Aktuellen Debatte
Mit zahlreichen Beispielen, etwa aus Köln, Straßburg, London, Rom, Rotterdam, zeigt Welzbacher, daß die Modernisierung des Moscheenbaus möglich ist – aber gerade erst begonnen hat. „Euroislam-Architektur. Die neuen Moscheen des Abendlandes“ versteht sich als sachlicher Beitrag zur aktuellen Debatte: als Plädoyer für die Verwandlung des „Moscheenstreits“ in eine konstruktive Kulturdebatte.
Drei Versionen
Das Buch liegt in drei eigenständigen Fassungen vor: auf deutsch, englisch und niederländisch.
Reihe „SUN Statements”
Euroislam-Architektur von Christian Welzbacher ist der erste Titel der Reihe SUN Statements. Mit ihr gibt SUN internationalen Autoren die Möglichkeit, durch Bild und Text ihren Standpunkt zu aktuellen Themen zu verdeutlichen.
Diese Publikation wurde durch die finanzielle Unterstützung des „StimuleringsFonds voor Architectuur in the Netherlands“ möglich.
Der Kunsthistoriker und Journalist Christian Welzbacher (1970) ist einer der profiliertesten Architekturkritiker seiner Generation. Seine Texte erschienen in der Frankfurter Allgemeinen, der Süddeutschen Zeitung, der Zeit und in den internationalen Magazinen Archis und A10. Sein Buch „Die Staatsarchitektur der Weimarer Republik“ (Berlin 2006) wurde mit mehreren Preisen ausgezeichnet.



